diff --git a/df21d7f5-1fe2-49a6-aced-91461bbf525f/draft_overlay.json b/df21d7f5-1fe2-49a6-aced-91461bbf525f/draft_overlay.json
new file mode 100644
index 0000000..9bafe51
--- /dev/null
+++ b/df21d7f5-1fe2-49a6-aced-91461bbf525f/draft_overlay.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "title": "Forcer la réinitialisation d'un mot de passe utilisateur Nextcloud",
+    "_updated_at": "2026-05-15 21:52:51"
+}
diff --git a/df21d7f5-1fe2-49a6-aced-91461bbf525f/draft_overlay.md b/df21d7f5-1fe2-49a6-aced-91461bbf525f/draft_overlay.md
new file mode 100644
index 0000000..11e329e
--- /dev/null
+++ b/df21d7f5-1fe2-49a6-aced-91461bbf525f/draft_overlay.md
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Forcer la réinitialisation d'un mot de passe utilisateur Nextcloud
+
+![Réinitialisation d'un mot de passe Nextcloud en ligne de commande](dummy.png)
+
+En tant qu'administrateur Nextcloud, il arrive de devoir réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur (oubli, compte compromis, départ d'un collaborateur, etc.). L'outil en ligne de commande `occ` permet de le faire directement depuis le serveur.
+
+## Prérequis
+
+- Un accès SSH au serveur hébergeant Nextcloud
+- Les droits `sudo` pour exécuter la commande sous l'utilisateur web (`www-data` sur Debian/Ubuntu, `apache` ou `nginx` selon les distributions)
+- Le chemin d'installation de Nextcloud (typiquement `/var/www/nextcloud` pour une installation manuelle ; à adapter pour Docker, Snap ou un hébergement mutualisé)
+
+## Réinitialisation interactive
+
+La commande de base, pour réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur `jdupont` :
+
+```bash
+sudo -u www-data php /var/www/nextcloud/occ user:resetpassword jdupont
+```
+
+Le nouveau mot de passe est demandé deux fois en saisie cachée.
+
+## Réinitialisation non interactive
+
+Pour automatiser l'opération (script, déploiement), on peut passer le mot de passe via une variable d'environnement :
+
+```bash
+export OC_PASS='NouveauMotDePasse'
+sudo -u www-data --preserve-env=OC_PASS php /var/www/nextcloud/occ user:resetpassword --password-from-env jdupont
+unset OC_PASS
+```
+
+⚠️ Cette méthode laisse temporairement le mot de passe dans l'environnement du shell. À réserver aux scripts maîtrisés et à éviter dans un historique de commandes (préfixer la commande d'un espace si `HISTCONTROL=ignorespace` est actif).
+
+## Cas particulier : chiffrement côté serveur activé
+
+Si le chiffrement côté serveur est activé, la réinitialisation du mot de passe **rend les fichiers de l'utilisateur inaccessibles**, car la clé de chiffrement est dérivée de l'ancien mot de passe. Pour préserver l'accès aux données, il faut soit :
+
+- connaître l'ancien mot de passe et utiliser la procédure de changement classique,
+- ou activer au préalable la clé de récupération (*recovery key*) et l'utiliser pour rétablir l'accès après réinitialisation.
+
+À vérifier avant toute manipulation sur un compte utilisateur en production.
+
+## Après la réinitialisation
+
+Nextcloud n'envoie pas automatiquement de notification à l'utilisateur lors d'une réinitialisation via `occ`. Il faut donc lui transmettre le nouveau mot de passe par un canal sécurisé et, idéalement, lui demander de le changer dès la première connexion.
+
+## Alternative : l'interface web
+
+Pour un cas ponctuel, l'interface graphique reste souvent plus rapide : **Paramètres → Utilisateurs**, puis l'icône en forme de crayon à côté du compte concerné. La ligne de commande garde l'avantage en cas de perte d'accès admin, de script de masse, ou de serveur sans interface graphique disponible.
+
+## Pour aller plus loin
+
+Documentation officielle de la commande `occ` : <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/occ_command.html>