diff --git a/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.json b/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.json
index 5ea81c2..97cc971 100644
--- a/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.json
+++ b/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
     "title": "Réparer un disque dur bloqué en BSY State (Seagate 7200.11 / Maxtor DiamondMax 22)",
-    "_updated_at": "2026-05-15 20:54:17"
+    "_updated_at": "2026-05-15 20:54:29"
 }
diff --git a/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.md b/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.md
index 4bd0925..a35921b 100644
--- a/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.md
+++ b/910e2c3d-93f1-4af5-816c-4bc489cb0abe/draft_overlay.md
@@ -43,8 +43,6 @@ La réparation consiste à se connecter au **port de diagnostic UART** présent
 
 ### AVERTISSEMENT CRITIQUE : niveaux de tension
 
- ⚠️ 
-
 **Le port série du disque fonctionne en TTL 3,3 V.** Brancher directement un convertisseur USB/TTL 5 V (comme un Arduino Uno standard) sur la broche RX du disque risque d'**endommager définitivement le contrôleur**.
 
 Deux options sûres :