diff --git a/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.json b/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.json
index b087890..6d943bb 100644
--- a/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.json
+++ b/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
     "title": "Les ordinateurs personnels Thomson des années 1980",
-    "_updated_at": "2026-05-17 06:37:29"
+    "_updated_at": "2026-05-17 06:37:32"
 }
diff --git a/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.md b/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.md
index a3fdd48..d7f330b 100644
--- a/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.md
+++ b/01ad03f7-2bdb-4d5a-b9d4-6038e60ea9cd/draft_overlay.md
@@ -134,8 +134,4 @@ Malgré sa compatibilité avec les logiciels existants de la gamme Thomson (TO7/
 
 ## Pour aller plus loin
 
-D'autres déclinaisons plus confidentielles ont existé, comme le **TO7/90** ou le **TO9+/120**, qui complètent une gamme particulièrement riche pour un constructeur national qui aura, en moins d'une décennie, marqué durablement l'histoire de l'informatique familiale française.
-
----
-
-**Note sur les corrections apportées** : l'article original indiquait que les ordinateurs Thomson utilisaient un processeur Motorola 68000 — il s'agit en réalité du Motorola 6809 (un 8 bits), à l'exception du TO16 qui utilisait l'Intel 8088. La date d'introduction du TO9 (1985 et non 1984) a également été précisée, ainsi que celle du TO7/70 (1984). Veux-tu que je l'adapte dans un autre ton (plus technique, plus grand public, format article de blog, etc.) ou que je le présente sous un autre format (document Word, page HTML…) ?
\ No newline at end of file
+D'autres déclinaisons plus confidentielles ont existé, comme le **TO7/90** ou le **TO9+/120**, qui complètent une gamme particulièrement riche pour un constructeur national qui aura, en moins d'une décennie, marqué durablement l'histoire de l'informatique familiale française.
\ No newline at end of file