Cédrix
2.2 KiB
Définir la locale par défaut sur Raspberry Pi OS
Dans un terminal Linux sous Raspberry Pi OS, l'exécution d'une commande comme apt update peut afficher l'avertissement suivant :
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LC_CTYPE = "fr_FR.UTF-8",
LANG = "en_GB.UTF-8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to a fallback locale ("en_GB.UTF-8").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
Ce message indique que les locales déclarées dans l'environnement ne sont pas installées sur le système. Pour lister les locales actuellement disponibles :
localectl list-locales
Voici la procédure pour activer la locale fr_FR.UTF-8 et la définir comme locale par défaut.
1. Activer la locale dans /etc/locale.gen
Le fichier /etc/locale.gen liste les locales connues, la plupart commentées. On dé-commente la ligne correspondant à fr_FR.UTF-8 :
sudo sed -i 's/^# *\(fr_FR.UTF-8\)/\1/' /etc/locale.gen
2. Générer les fichiers de locale
sudo locale-gen
Cette commande compile, à partir de /etc/locale.gen, les fichiers nécessaires au système.
3. Définir la locale par défaut
update-locale met à jour /etc/default/locale afin que les variables d'environnement soient correctement positionnées pour tous les comptes :
sudo update-locale LANG=fr_FR.UTF-8 LANGUAGE=fr_FR.UTF-8 LC_ALL=fr_FR.UTF-8
4. Vérifier
Fermer la session (ou redémarrer la machine), puis vérifier la configuration avec :
locale
Le résultat attendu :
LANG=fr_FR.UTF-8
LANGUAGE=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=fr_FR.UTF-8
Les commandes ultérieures (apt update, scripts Perl, etc.) ne devraient plus produire d'avertissement sur les locales.