diff --git a/local/bin/play_tophaire.sh b/local/bin/play_tophaire.sh
index 69f88c6..421681f 100755
--- a/local/bin/play_tophaire.sh
+++ b/local/bin/play_tophaire.sh
@@ -7,7 +7,7 @@ test -f "${config_filename}" && . "${config_filename}" || echo "# Fichier de con
 ### edit directory path music background
 if [[ -z "${jingle_tophoraire+set}" ]]; then
     jingle_tophoraire=$(xdg-user-dir MUSIC)/jingles/t1.top_h_hkc.mp3
-    echo "jingle_tophaire=${jingle_tophoraire}" | tee -a "${config_filename}"
+    echo "jingle_tophoraire=${jingle_tophoraire}" | tee -a "${config_filename}"
 fi
 
 
@@ -21,5 +21,3 @@ play "$jingle_mp3" >/dev/null 2>&1 &
 heure_actuelle=$(date +'%k')
 message_annonce="top horaire. $heure_actuelle heures"
 espeak-ng "$message_annonce" -v fr+f5 -p 25 -s 135
-
-espeak-ng "top horaire. $(date +\'%k\') heures" -v fr+f5 -p 25 -s 135