feat: clean URLs + fix addFileMeta silent failure

templates/import_image.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php ob_start(); ?>
 
 <div class="d-flex align-items-center gap-3 mb-4">
-    <a href="/?action=edit&uuid=<?= rawurlencode($importArticle['uuid']) ?>" class="btn btn-secondary btn-sm">← Retour</a>
+    <a href="/edit/<?= rawurlencode($importArticle['uuid']) ?>" class="btn btn-secondary btn-sm">← Retour</a>
     <h1 class="h4 mb-0">Importer un fichier depuis une URL</h1>
 </div>
 
@@ -28,7 +28,7 @@
             </div>
             <div class="d-flex gap-2">
                 <button type="submit" class="btn btn-primary">Suivant →</button>
-                <a href="/?action=edit&uuid=<?= rawurlencode($importArticle['uuid']) ?>"
+                <a href="/edit/<?= rawurlencode($importArticle['uuid']) ?>"
                    class="btn btn-outline-secondary">Annuler</a>
             </div>
         </form>